Перевод by Vinx & Paintmywings специально для THRFC и
thukraine.at.uaКопировать только с ссылкой на сообщество
ИсточникTokio Hotel о тех временах, когда они принимали наркотики, о связях и о том, каково это быть знаменитыми.
читать дальшеНесколько месяцев назад вы признались, что вы принимали наркотики в 13 лет.
Билл: Точно. Но в нашу защиту могу сказать, что мы выросли в деревне. Там было просто ужасно скучно. Мы начали принимать наркотики именно там.
И что вы принимаете сейчас?
Билл: ничего
Я не верю.
Билл: Это действительно так. Мы не можем позволить себе наркотики с таким плотным концертным графиком.
Классно ли быть знаменитым?
Том: Тяжело сказать. Я очень доволен на данный момент, но я хотел бы выйти в город без охраны и чтобы меня никто не узнавал. Но я уже не смогу жить без славы, я зависим от нее.
Билл: Ради нашей карьеры мы жертвуем своей личной жизнью
Чем в особенности?
Том: По части любви. Отношения невозможны, когда кто-то постоянно в туре каждые 3 месяца как мы.
Но у вас бывают случайные связи время от времени?
Том: Естественно. У меня тоже есть свои потребности.
Будучи членом группы, это не так сложно подцепить девушек.
Том: Да, это преимущество. Но, честно говоря, для меня никогда не было проблемой найти девушку.
Билл, почему мы тебя ни с кем никогда не видели?
Билл: Я бы хотел быть с определённым человеком, а не проводить каждую ночь с разными людьми как Том. И чувства не могут возникнуть по принуждению.
Что вы критикуете друг в друге?
Билл: Том - эгоист..
Том: А Билл думает, что у него самый длинный. Но это вообще-то правда.
Взято с www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/